-
1 edge-stitcher
приспособление к швейной машине для обрубки края, пришивки кружев или тесьмы -
2 edge-stitcher
приспособление к швейной машине для обрубки края, пришивки кружев или тесьмы -
3 quilter
1) Техника: приспособление к машине для выстегивания (деталей, материала)2) Текстиль: ваточник (приспособление для стёжки ватных изделий), приспособление при швейной машине для образования сборок на ткани -
4 tucker
['tʌkə]1) Общая лексика: (кружевной) воротник, вымотаться, дневной рацион золотоискателя, еда, косынка, пища, провизия, грузовик2) Американизм: выматываться, изматывать, утомлять, утомлять до изнеможения3) Устаревшее слово: шемизетка4) Техника: защипов5) Сельское хозяйство: набиватель, набивать6) Австралийский сленг: food, есть, поглощать пищу7) Полиграфия: нож клапанного фальцаппарата, нож фальцмашины8) Текстиль: воротник, складочник (приспособление к швейной машине)9) Сленг: сласти10) Швейное производство: приспособление к машине закладывания складок, сборок -
5 attachment
əˈtætʃmənt сущ.
1) верность, преданность, привязанность to feel attachment ≈ чувствовать привязанность close;
lasting;
sentimental;
strong attachment ≈ сильная привязанность, глубокая преданность Syn: devotion
2) прикрепление, присоединение, соединение Syn: addition
3) юр. наложение ареста
4) тех. принадлежность, приспособлениеприкрепление, присоединение - * flange( техническое) соединительный фланец привязанность, преданность - * to a friend преданность /привязанность к/ другу - * to the cause верность /приверженность/ общему делу вступление в силу - * of insurance вступление страхования в силу( военное) прикомандирование - on * (to) временно прикомандированный (к) (юридическое) наложение ареста (на имущество) (юридическое) приказ об аресте лиц или наложении ареста на имущество дополнительное приспособление, приставка, насадка - buttonhole-making * to a sewing machine приспособление к швейной машине для обметывания петель застежка;
запор;
зажим - *s of a pair of skis крепления на лыжахattachment вступление в силу ~ выемка документов, изъятие имущества ~ выемка документов ~ задержание ~ изъятие имущества ~ юр. наложение ареста ~ наложение ареста на имущество ~ наступление (ответственности, риска, обязанности ~ наступление ответственности ~ привязанность, преданность ~ приказ о наложении ареста на имущество ~ приказ об аресте лица ~ прикрепление ~ вчт. присоединение ~ тех. приспособление, принадлежность ~ приставка ~ скрепление( печатью) ~ скрепление печатью~ of property наложение ареста на земельную собственность ~ of property наложение ареста на имуществоmake an ~ налагать арест на имущество make an ~ описывать имущество make an ~ производить выемку документов make an ~ производить изъятие имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attachment
-
6 binder
['baɪndə]1) Общая лексика: верёвка, вязальщик (снопов), жгут, завязывает, залог, обложка, папка (для газет, журналов), переплётчик, повязка, самовязка, связующая, соединительная деталь, связующее вещество (клей, цемент и т. п.), сноповязалка, тот, кто связывает, запой (three days binder), блокнот (на кольцах или клипсах), подвертка2) Геология: связующее приспособление3) Авиация: раствор для заливки швов4) Медицина: бандаж, набрюшник, связывающее вещество (для приготовления таблеток), широкая повязка, связующее вещество (для приготовления таблеток)5) Американизм: задаток6) Военный термин: зал7) Техника: арматурный хомут, вяжущее, вяжущий материал (вещество), вязальная проволока, вязочный материал, жатка-сноповязалка, зажим на приборе, крепёжная деталь, крышка подшипника, машина для скрепления блоков, обвязочная цепь, обвязочный канат, связующая балка, связующий материал, связующий элемент, связь, скоба для скрепления опок, соединительная деталь, тычок, шпагат, секция устройства для скрепления (книжных блоков), раствор для заливки швов (плит ВПП), крепитель (связующее вещество), подлист (сигары), “клей” (связующее вещество)8) Сельское хозяйство: сноповязальный шпагат9) Строительство: балказатяжка, вяжущее вещество, переплёт, тычок (в кладке), затяжка, поперечная связь, связующий слой, тычок в кладке10) Британский английский: глинистый сланец11) Железнодорожный термин: связывающая соединительная балка, строительный раствор12) Юридический термин: временный страховой документ (до оформления полиса)13) Экономика: временное соглашение, накладывающее на страховую компанию определённые обязательства на период до оформления страхового полиса, временный документ14) Фармакология: препарат, связывающий какое-либо вещество15) Лингвистика: лямбда-оператор16) Страхование: временный документ страховой17) Автомобильный термин: крепитель, обвязка, связка, связывающее приспособление, связывающий материал, склеивающее вещество18) Архитектура: связующий элемент конструкции19) Горное дело: скрепляющий материал20) Кулинария: связывающий пищевой продукт или смесь21) Лесоводство: стяжка, устройство для удержания груза на транспортном средстве, связующее (средство)22) Металлургия: цементирующая присадка, цементирующее средство, скоба для скрепления (опок), балка каркаса (печи)23) Текстиль: балка-затяжка, перевязочная основа, прижимная основа, приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы, рубильник для подгибания среза бейки, клеющее вещество, приспособление, отводящее нить от кулирующих игл (вязальной машины.), швейная машина для пришивки тесьмы24) Электроника: зажим25) Вычислительная техника: подшивка, редактор, редактор связей (программа)26) Нефть: связывающий раствор, связующий компонент27) Машиностроение: стопорная рукоятка28) Бурение: зажимная рукоятка, запирающая рукоятка, поперечина, распорка, связующее вещество или раствор, связывающая деталь, фиксирующая рукоятка, хомут29) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: связующий раствор30) Менеджмент: соглашение, подтверждение договора, контракта31) Программирование: связник (см. ISO/IEC 10746-3, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-3-2001)32) Автоматика: программный редактор связей, цементирующее вещество33) Оружейное производство: связывающее вещество (в порохе)34) Кабельные производство: крепёжная обмотка, обмотчик (скрепляющими нитями, лентами)35) юр.Н.П. временный страховой документ (insurance)36) Химическое оружие: скоросшиватель37) Макаров: временный переплёт, обвязочная балка, связующая деталь, связующее краски, слой, машина для скрепления (блоков), устройство для скрепления (блоков), покрытие (бумаги), обложка (для газет, журналов и т.п.), машина устройства для скрепления (книжных блоков), связь (конструктивный элемент), связующий элемент (конструкции), связующее (краски), футляр для хранения (напр. газет), связующая масса (почвы), заделка (устройство для вязки проводов на изоляторе)38) Нефть и газ: биндер, вяжущий битум, сборный каталог39) Табачная промышленность: связывающий лист в сигаре (служит для связки наполнителя и придания ему формы)40) Электротехника: связующее (вещество) -
7 attachment
1. n прикрепление, присоединение2. n привязанность, преданность3. n вступление в силу4. n воен. прикомандирование5. n юр. наложение ареста6. n юр. приказ об аресте лица или наложении ареста на имущество7. n юр. дополнительное приспособление, приставка, насадкаbuttonhole-making attachment to a sewing machine — приспособление к швейной машине для обмётывания петель
8. n юр. застёжка; запор; зажимСинонимический ряд:1. adherence (noun) adherence; adhesion; constancy; faithfulness; fidelity; loyalty2. adjunct (noun) accessory; addition; adjunct; annex; apparatus; appendage; device; supplement3. confiscation (noun) confiscation; entailment; expropriation; garnishment; lien; sequestration4. connection (noun) affixing; bonding; connection; fastening; fixture; junction5. liking (noun) affection; affinity; bond; devotion; fondness; friendship; liking; love; passion; tieАнтонимический ряд:detachment; dislike; enmity; separation -
8 attachment
[əʹtætʃmənt] n1. прикрепление, присоединениеattachment flange - тех. соединительный фланец
2. привязанность, преданностьattachment to a friend - преданность /привязанность к/ другу
attachment to the cause - верность /приверженность/ общему делу
3. вступление в силу4. воен. прикомандирование5. юр.1) наложение ареста ( на имущество)2) приказ об аресте лица или наложении ареста на имущество6. 1) дополнительное приспособление, приставка, насадкаbuttonhole-making attachment to a sewing machine - приспособление к швейной машине для обмётывания петель
2) застёжка; запор; зажим -
9 attachment
сущ.1) общ. присоединение, прикрепление2) общ. привязанность; верность, преданностьattachment to a friend — преданность [привязанность к\] другу
3)а) юр. наложение ареста ( арест имущества должника в пользу кредитора по решению суда)See:4) общ. (дополнительное) приспособление, принадлежностьbuttonhole-making attachment to a sewing machine — приспособление к швейной машине для обметывания петель
5) воен. прикомандирование6)а) эк. приложение (дополнение к какому-л. документу, уточняющее что-л.; напр., дополнение к страховому полису, уточняющее круг страхуемых рисков и иные условия)See:б) комп. присоединение, приложение (графический или иной файл, который присоединен к сообщению, отправляемому по электронной почте)See:
* * *
1) наложение ареста на имущество (должника); судебный приказ о наложении ареста; 2) право кредитора на имущество заемщика; 3) вступление в силу; 3) приложение к базовому страховому полису с разъяснением конкретных видов покрываемых рисков и иных условий; в настоящее время вместо приложения чаще делается индоссамент; см. endorsement;* * *добавление; приложение; дополнение; наложение ареста (на товар или банковский счет); арест (товара); конфискация; условное обременение. . Словарь экономических терминов . -
10 binder
1. шпагат; 2. перевязочная или прижимная основа; 3. приспособление, отводящее нить от кулирующих игл (вязальной машины); 4. швейная машина для пришивки тесьмы; приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы; 5. клеящее вещество @binder in lower tube перевязка между нижними полотнами многослойной ткани @grain binder сноповязальный шпагат @harvest binder сноповязальный шпагат @microfix binder фирм. "микрофикс" (связующая смола для пигментного крашения) @shuttle binder челночный тормозной клапан (для амортизации ударов челнока) @upper binder перевязка верхних полотен многослойной ткани @ -
11 quilter
-
12 binder
1. шпагат; 2. перевязочная или прижимная основа; 3. приспособление, отводящее нить от кулирующих игл (вязальной машины); 4. швейная машина для пришивки тесьмы; приспособление к швейной машине для пришивки тесьмы; 5. клеящее вещество @binder in lower tube перевязка между нижними полотнами многослойной ткани @grain binder сноповязальный шпагат @harvest binder сноповязальный шпагат @microfix binder фирм. "микрофикс" (связующая смола для пигментного крашения) @shuttle binder челночный тормозной клапан (для амортизации ударов челнока) @upper binder перевязка верхних полотен многослойной ткани @ -
13 quilter
-
14 buttonhole-making attachment to a sewing machine
Универсальный англо-русский словарь > buttonhole-making attachment to a sewing machine
-
15 edge-stitcher
-
16 tucker
-
17 tucker
-
18 needle cooler
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > needle cooler
-
19 tension
1. напряжение; 2. натяжение; 3. растягивающее усилие; 4. натяжное устройство, натяжное приспособление @tension by counter weight натяжение противовесом @breaking tension разрывное усилие @cantilever tension консольное или балансирное натяжное приспособление @cymbal tension дисковое натяжное приспособление @disc tension дисковое или тарелочное натяжное приспособление @double-disc tension двухдисковое натяжное приспособление @feeding tension натяжение при подаче нити (в процессе переработки или шитья) @grid tension компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок @jerky shuttle tension резкая посадка челнока в челночной коробке @knitting tension натяжение нити в процессе петлеобразования @low tension слабое натяжение @lower tension натяжение нижней нитки (на швейной машине) @severe tension сильное или чрезмерное натяжение @shuttle tension натяжение утка челноком @slasher tension натяжение основы в процессе шлихтования @surface tension поверхностное натяжение @tight needle-thread tension тугое натяжение игольной нитки (в швейной машине) @top tension 1. предельное натяжение; 2. натяжение верхней нитки (в швейной машине); 3. верхнее натяжное приспособление (вязальной машины) @wire tension проволочное натяжное приспособление @yarn tension натяжение нити @ -
20 tension
1. напряжение; 2. натяжение; 3. растягивающее усилие; 4. натяжное устройство, натяжное приспособление @tension by counter weight натяжение противовесом @breaking tension разрывное усилие @cantilever tension консольное или балансирное натяжное приспособление @cymbal tension дисковое натяжное приспособление @disc tension дисковое или тарелочное натяжное приспособление @double-disc tension двухдисковое натяжное приспособление @feeding tension натяжение при подаче нити (в процессе переработки или шитья) @grid tension компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок @jerky shuttle tension резкая посадка челнока в челночной коробке @knitting tension натяжение нити в процессе петлеобразования @low tension слабое натяжение @lower tension натяжение нижней нитки (на швейной машине) @severe tension сильное или чрезмерное натяжение @shuttle tension натяжение утка челноком @slasher tension натяжение основы в процессе шлихтования @surface tension поверхностное натяжение @tight needle-thread tension тугое натяжение игольной нитки (в швейной машине) @top tension 1. предельное натяжение; 2. натяжение верхней нитки (в швейной машине); 3. верхнее натяжное приспособление (вязальной машины) @wire tension проволочное натяжное приспособление @yarn tension натяжение нити @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕЛНОК — 1. ЧЕЛНОК1, челнока, муж. уменьш. к челн. «Дайте мне челнок дощатый с полусгнившею скамьей.» Лермонтов. 2. ЧЕЛНОК2, челнока, муж. 1. В ткацком стану колодка с заостренными концами, в виде челна, внутри которой прикрепляется нить утка,… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛНОК — 1. ЧЕЛНОК1, челнока, муж. уменьш. к челн. «Дайте мне челнок дощатый с полусгнившею скамьей.» Лермонтов. 2. ЧЕЛНОК2, челнока, муж. 1. В ткацком стану колодка с заостренными концами, в виде челна, внутри которой прикрепляется нить утка,… … Толковый словарь Ушакова
ОВЕРЛОК — [англ. overlook < over сверх + lock запирать, сплетать] 1) обработка краев ткани машинным способом; 2) швейная машина (или приспособление к обычной швейной машине) для этих целей. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Швейные машины — существенное отличие процесса механического шитья от ручного заключается в устройстве и действии иглы. В то время как ручная игла проходит вся сквозь сшиваемую ткань и тянет за собой нить, игла швейной машины, прикрепленная одним концом к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗУБОТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ — служит для изготовления зубных протезов , обтураторов твердого и мягкого нёба, аппаратов и шин, применяемых в ортодонтии и при переломах и пр. повреждениях челюстей. Основной инструментарий этого рода следующий. Ротовая ложка, или оттиск ная… … Большая медицинская энциклопедия
